• If the pod battery gets empty it loses the date – resulting in a default date e.g. like 1979
  • Therefore please keep the pod connected to the PC when no measurements are done - This way the battery is always charged
  • Please be sure to have the "Dynamics" layer selected in the software, the moment you connect your Pod


  • Wenn die Batterie des Pods leer wird, zeigt der Pod ein falsches Datum an, z.b. 1979
  • Deshalb den Pod immer am PC angeschlossen lassen, wenn keine Messung erfolgt - Dadurch ist die Batterie immer geladen
  • Vergewissern Sie sich, dass der Bereich "Dynamics" in der Software ausgewählt ist, in dem Moment wenn Sie ihren Pod anschließen